DIGITAL DISCIPLE Posted April 7, 2006 Group: Members Followers: 1 Topic Count: 2 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 16 Content Per Day: 0.00 Reputation: 0 Days Won: 0 Joined: 02/28/2006 Status: Offline Birthday: 12/16/1976 Share Posted April 7, 2006 People think I can wrte in spanish apparently just because I can read it. (A little) I was handed a project that I thought would be writing versions of verses in english and spanish but it involves a little more. For one it involves the phrase: Never again will I confess (and then various words after that such as fear, persecution, ect) If anyone here can help it's for church this sunday. Online translators won't work for this so I need help from someone who can speak or write in spanish. Hey to all sorry I haven't been on for abit. I did not mean to disappear. I'm in college at 29 so I've been swamped. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trinity Posted April 7, 2006 Group: Royal Member Followers: 1 Topic Count: 92 Topics Per Day: 0.01 Content Count: 2,244 Content Per Day: 0.31 Reputation: 63 Days Won: 0 Joined: 03/30/2004 Status: Offline Share Posted April 7, 2006 People think I can wrte in spanish apparently just because I can read it. (A little) I was handed a project that I thought would be writing versions of verses in english and spanish but it involves a little more. For one it involves the phrase: Never again will I confess (and then various words after that such as fear, persecution, ect) If anyone here can help it's for church this sunday. Online translators won't work for this so I need help from someone who can speak or write in spanish. Hey to all sorry I haven't been on for abit. I did not mean to disappear. I'm in college at 29 so I've been swamped. I've got a English to Spanish translater on my computer. So send me what you need and ill translate it for you Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trinity Posted April 7, 2006 Group: Royal Member Followers: 1 Topic Count: 92 Topics Per Day: 0.01 Content Count: 2,244 Content Per Day: 0.31 Reputation: 63 Days Won: 0 Joined: 03/30/2004 Status: Offline Share Posted April 7, 2006 John 3:16 "For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. Juan 3:16 Link to comment Share on other sites More sharing options...
DIGITAL DISCIPLE Posted April 7, 2006 Group: Members Followers: 1 Topic Count: 2 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 16 Content Per Day: 0.00 Reputation: 0 Days Won: 0 Joined: 02/28/2006 Status: Offline Birthday: 12/16/1976 Author Share Posted April 7, 2006 Hey thanks Trinity but those translators are never grammatically correct. They're great for reading but not composing. I learned this the very hard way when putting up a bilingual flyer for a lost dog. I was told it sounded like a 3 year old wrote it...lol. But thanks for the offer I really appreciate that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iryssa Posted April 11, 2006 Group: Royal Member Followers: 1 Topic Count: 117 Topics Per Day: 0.02 Content Count: 3,860 Content Per Day: 0.56 Reputation: 9 Days Won: 0 Joined: 05/10/2005 Status: Offline Birthday: 09/13/1984 Share Posted April 11, 2006 www.biblegateway.com has Spanish Bibles you could use to cross-reference. I'm afraid I don't speak Spanish (so far...I know French, and I do plan on learning Spanish one day), so I can't translate directly for you, but I hope this helps. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kittylover0991 Posted April 11, 2006 Group: Royal Member Followers: 1 Topic Count: 490 Topics Per Day: 0.07 Content Count: 2,726 Content Per Day: 0.37 Reputation: 5 Days Won: 0 Joined: 05/06/2004 Status: Offline Birthday: 02/25/1990 Share Posted April 11, 2006 amen Iryssa Hey Digital I am in Spanish class in school right now and my teacher gave us an online translator that actualy works www.speakspanish.com is what is called.. go to the translator at the bottom.. a little pop up with come up.. then just click on "Babel Fish Translator" and the translator will come up Hope to this helps Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jorge S Posted April 11, 2006 Group: Advanced Member Followers: 2 Topic Count: 1 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 289 Content Per Day: 0.04 Reputation: 3 Days Won: 0 Joined: 03/03/2006 Status: Offline Birthday: 12/04/1963 Share Posted April 11, 2006 Hi, I'm also bilingual and willing to assist you. For Bible references is better to use a Spanish Bible. E-Sword has the Reina-Valera and La Biblia de Las Am Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marnie Posted April 11, 2006 Group: Royal Member Followers: 1 Topic Count: 811 Topics Per Day: 0.12 Content Count: 7,338 Content Per Day: 1.08 Reputation: 76 Days Won: 2 Joined: 10/06/2005 Status: Offline Share Posted April 11, 2006 Hey, I can write with both my right and left hands! Oh wait, that's not bilingual... Link to comment Share on other sites More sharing options...
gaillf Posted April 11, 2006 Group: Members Followers: 0 Topic Count: 0 Topics Per Day: 0 Content Count: 25 Content Per Day: 0.00 Reputation: 0 Days Won: 0 Joined: 03/07/2006 Status: Offline Share Posted April 11, 2006 Hey, I can write with both my right and left hands! Oh wait, that's not bilingual... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Giaour Posted April 11, 2006 Group: Royal Member Followers: 1 Topic Count: 179 Topics Per Day: 0.03 Content Count: 3,941 Content Per Day: 0.55 Reputation: 3 Days Won: 0 Joined: 10/28/2004 Status: Offline Birthday: 10/08/1964 Share Posted April 11, 2006 You're killing me Marnie. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts