The first thing you should do when doing this kind of studying is to define what the words translated from Greek and Hebrew mean in the origional language.
When you look at the Greek words, they may or may not actually be portraying what we think when we read the word "God/god".
BTW please don't take this as any kind of disagreement with your post, I do agree with most of it.